文旅融合的概念涵義、發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和趨勢(shì)
社會(huì)合作型協(xié)同是國際上文化和旅游關(guān)系更常見的表達(dá)。文化是一種養(yǎng)成習(xí)慣的精神價(jià)值和生活方式。文化旅游是文化和旅游結(jié)合的必然產(chǎn)品,是人們出于文化動(dòng)機(jī)而進(jìn)行的移動(dòng)。歐洲旅游與休閑教育協(xié)會(huì)(ATLAS)定義文化旅游為人們離開慣常居住地,為滿足新的文化體驗(yàn)和文化需要而前往文化景觀的移動(dòng);即人們離開慣常居住地,趨向有文化吸引物的旅游目的地,如遺址遺跡、文化表演等的一切移動(dòng)行為。2017年,聯(lián)合國世界旅游組織第22屆全體大會(huì)定義文化旅游是“這樣一種旅游活動(dòng),游客的基本動(dòng)機(jī)是學(xué)習(xí)、發(fā)現(xiàn)、體驗(yàn)和消費(fèi)旅游目的地的物質(zhì)和非物質(zhì)文化景點(diǎn)/產(chǎn)品。這些景點(diǎn)/產(chǎn)品涉及社會(huì)獨(dú)特的物質(zhì)、文學(xué)、精神和情感特征,包括藝術(shù)和建筑、歷史和文化遺產(chǎn)、烹飪遺產(chǎn)、文學(xué)、音樂、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、生活方式、價(jià)值體系、信仰和傳統(tǒng)”。
世界旅游組織(UNTWO)指出,全世界旅游活動(dòng)中約有37%涉及文化因素,文化旅游者以每年15%的幅度增長(zhǎng)。文化旅游依托的文化基礎(chǔ)包括:①物質(zhì)文化遺產(chǎn):世界遺產(chǎn)地、紀(jì)念碑、歷史場(chǎng)所和建筑等。②非物質(zhì)文化遺產(chǎn):手工藝品、美食、傳統(tǒng)節(jié)日等。③當(dāng)代文化及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè):電影、表演藝術(shù)、設(shè)計(jì)、時(shí)尚等。④其他:運(yùn)動(dòng)、體育、健康等。世界旅游組織對(duì)156個(gè)成員國、69個(gè)國家的調(diào)查結(jié)果統(tǒng)計(jì)顯示,97%依托物質(zhì)文化遺產(chǎn)、98%依托非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、82%依托當(dāng)代文化及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、34%依托其他文化發(fā)展文化旅游。景區(qū)管理軟件
與中國的“融合”概念不同,UNWTO用“協(xié)同(Synergies)”來表述文化和旅游的關(guān)系,這種表述與中國的表述有三點(diǎn)明顯的區(qū)別:①旅游與文化協(xié)同,旅游在前,文化在后,而非中國表達(dá)的文旅融合,文化在前,旅游在后。②使用的概念是協(xié)同而非融合。協(xié)同的含義更多是合作(Collaboration)與合伙(Partnership);融合(Fusion)更多的涵義是匯合(Convergence)、混合(Blend)與一體化(Integration)。③政府在協(xié)同中扮演重要作用,但主要是引導(dǎo)與營(yíng)銷,突出中小型文化旅游企業(yè)市場(chǎng)主體作用,強(qiáng)調(diào)社會(huì)利益相關(guān)者特別是社區(qū)的合作參與。除遺產(chǎn)保護(hù)外,政府很少強(qiáng)制推動(dòng)與直接提供資金扶持。
文化和旅游協(xié)同的國際經(jīng)驗(yàn)。物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游的協(xié)同:物質(zhì)文化遺產(chǎn)以世界遺產(chǎn)地、紀(jì)念碑、歷史場(chǎng)所和建筑、文化線路等為代表。物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游的協(xié)同模式有活化型協(xié)同、保護(hù)型協(xié)同?;罨蛥f(xié)同是指對(duì)現(xiàn)有的物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行延續(xù)利用與活化改造來發(fā)展旅游?;罨蛥f(xié)同在保留原有文化的基礎(chǔ)上,迎合現(xiàn)代人的需求,在功能上除了作為博物館被延續(xù)利用,還可以利用餐飲、酒店、民宿等形式進(jìn)行活化改造。保護(hù)型協(xié)同以文化線路為主要對(duì)象,通過對(duì)文化的保護(hù)和旅游的開發(fā)利用實(shí)現(xiàn)文旅協(xié)同。例如,印加路網(wǎng)、立陶宛琥珀之路、日本的紀(jì)伊朝圣之路、絲綢之路等多處線性遺產(chǎn)先后被列入世界文化遺產(chǎn)。線性遺產(chǎn)成為世界旅游熱點(diǎn),例如,位于絲綢之路中樞的中亞地區(qū)被旅行指南《孤獨(dú)星球》評(píng)為2020年世界頭號(hào)旅游目的地。景區(qū)微信購票系統(tǒng)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游的協(xié)同:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以工藝品、美食、傳統(tǒng)節(jié)日、口述傳統(tǒng)、宗教旅游等為代表。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游的協(xié)同模式有開發(fā)型協(xié)同、體驗(yàn)型協(xié)同。開發(fā)型協(xié)同主要是指通過協(xié)同現(xiàn)有的資源,開發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公園、博物館等場(chǎng)所,向游客展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。例如,英國Mary Rose博物館,吸引了超過925萬名游客來參觀水下文化遺產(chǎn)。體驗(yàn)型協(xié)同主要通過開發(fā)節(jié)慶、演藝和體驗(yàn)類旅游活動(dòng),通過市場(chǎng)手段使游客參與其中體驗(yàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行體驗(yàn)型開發(fā)主要是對(duì)民間舞蹈、民間音樂和民俗活動(dòng)進(jìn)行開發(fā),形成綜合性的旅游體驗(yàn)類活動(dòng)。例如,2018年里約狂歡節(jié)吸引600萬人參加,其中游客達(dá)150萬,同比增長(zhǎng)近40%。
當(dāng)代文化與旅游的協(xié)同:當(dāng)代文化與旅游的協(xié)同涉及電影、表演藝術(shù)、設(shè)計(jì)、時(shí)尚、新媒體等與旅游的協(xié)同,協(xié)同模式有創(chuàng)意型協(xié)同、重組型協(xié)同、延伸型協(xié)同。創(chuàng)意型協(xié)同是指通過創(chuàng)意設(shè)計(jì)將文化與旅游結(jié)合起來,形成新的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),促進(jìn)旅游業(yè)的發(fā)展。旅游與創(chuàng)意旅游之間的關(guān)鍵環(huán)節(jié)是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。通過利用技術(shù)、人才或技能來創(chuàng)造有意義的無形文化產(chǎn)品、創(chuàng)意內(nèi)容或者經(jīng)驗(yàn),將生產(chǎn)者、消費(fèi)者和地方聯(lián)系起來。重組型協(xié)同是指打破原有的旅游和文化產(chǎn)業(yè)的界限,將旅游產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)重組構(gòu)成新的產(chǎn)業(yè)鏈。例如,以塞爾維亞世界音樂節(jié)、愛爾蘭節(jié)慶旅游、英國愛丁堡藝術(shù)節(jié)為代表的節(jié)事旅游,以日本為代表的動(dòng)漫旅游,以韓國為代表的影視旅游等。延伸型協(xié)同是指旅游業(yè)與文化產(chǎn)業(yè)互相延伸從而實(shí)現(xiàn)了文化與旅游的交叉協(xié)同。在文化產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)互動(dòng)中,文化產(chǎn)業(yè)向旅游產(chǎn)業(yè)延伸所形成的影視基地、動(dòng)漫主題樂園、創(chuàng)意設(shè)計(jì)園區(qū)、會(huì)展中心等,都是屬于文化產(chǎn)業(yè)向旅游業(yè)延伸所形成的文化產(chǎn)業(yè)景點(diǎn)化模式。例如,美國好萊塢影視基地、東京海賊王主題樂園等。景區(qū)小程序系統(tǒng)
國際文化和旅游協(xié)同的發(fā)展趨勢(shì)與政策導(dǎo)向。世界旅游組織成員國的經(jīng)驗(yàn)顯示,文化和旅游協(xié)同呈現(xiàn)四大趨勢(shì):①整合文化、旅游與技術(shù),創(chuàng)建基于非物資文化遺產(chǎn)和創(chuàng)意的體驗(yàn)。②越來越多的目的地把線下內(nèi)容轉(zhuǎn)化為線上,創(chuàng)建智慧城市。③依托創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),發(fā)展影視旅游、美食旅游、音樂旅游、建筑旅游等。④大多數(shù)新型合作是從下而上,中小企業(yè)與社區(qū)參與,比較推崇“基于社區(qū)、文化驅(qū)動(dòng)、旅游引導(dǎo)發(fā)展(community-based, culture-driven, tourism-led development)”的秘魯模式。旅游與文化協(xié)同的主要挑戰(zhàn)是:利益相關(guān)者的目標(biāo)差異、各級(jí)政府之間的協(xié)調(diào)困難、確保旅游收入流入文化產(chǎn)業(yè)、部長(zhǎng)(主管領(lǐng)導(dǎo))不同、新技術(shù)在文化旅游中的應(yīng)用、促進(jìn)文化和旅游利益相關(guān)者的接觸、建立強(qiáng)大的文化旅游品牌等(見圖1)。
國際上促進(jìn)文化和旅游協(xié)同的國家政策有:了解游客行為、加強(qiáng)文化認(rèn)同與多樣性、促進(jìn)目的地與活動(dòng)的多樣化、提高社區(qū)的包容性、平衡保護(hù)與促銷關(guān)系、開發(fā)文化線路、加快城鄉(xiāng)振興、發(fā)展與支持創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。開發(fā)文化旅游產(chǎn)品、應(yīng)用新技術(shù)與促銷目的地的文化基因是最常見的辦法。例如,馬來西亞高度重視開發(fā)有意義的真實(shí)體驗(yàn),致力于開發(fā)獨(dú)特的產(chǎn)品與提供個(gè)性化的體驗(yàn),讓游客成為文化旅游的參與者而非旁觀者,馬來西亞還特別重視文化旅游創(chuàng)意人才培養(yǎng)。墨西哥強(qiáng)調(diào)應(yīng)用新技術(shù)開發(fā)新體驗(yàn),利用數(shù)據(jù)技術(shù)來創(chuàng)造附加價(jià)值的文化旅游產(chǎn)品,促銷遺產(chǎn)與文化。印度把它的重要文化遺產(chǎn)地列為國際游客“必須體驗(yàn)(must experience)”與“必須重訪(must revisit)”的旅游目的地。阿塞拜疆把目的地城市推廣成各種文化之都,如Masalli叫“民俗之都”、Guba叫“工藝之都”、Gedabek叫“傳說之都”,還把文化旅游目的地列入歐洲文化路線進(jìn)行品牌營(yíng)銷,如葡萄酒之路、大絲綢之路、“大仲馬在高加索”等。
隨便看看
- 2022-01-27北京冬奧會(huì)有力助推京津冀冰雪旅游公共服務(wù)場(chǎng)館設(shè)施建設(shè)加快
- 2021-12-21浙江安吉做美綠水青山 做大金山銀山
- 2022-02-21三部門聯(lián)合印發(fā)全面加強(qiáng)歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知
- 2021-12-23智慧旅游平臺(tái)建設(shè)
- 2021-12-29大峪溝風(fēng)景區(qū)游玩攻略